مشغلو الاتصالات الثلاثة الرئيسيون في الصين هم: China Mobile (中国移动), China Unicom (中国联通), و China Telecom (中国电信). جميعهم يبيعون بطاقات SIM مسبقة الدفع (预付) للأجانب.
المستندات المطلوبة
- جواز السفر الأصلي — لا تقبل المكاتب النسخ، يجب إحضار الأصل.
- الهاتف — سيقوم الموظف بتركيب البطاقة وتفعيلها فوراً.
- وسيلة الدفع — جهز WeChat Pay (微信支付) أو Alipay (支付宝). بعض المتاجر تقبل النقد أيضاً.
خطوات الإجراء
| الخطوة | ما العمل | ماذا تقول في المتجر |
|---|---|---|
| 1 | ابحث عن مكتب المشغل الرسمي (营业厅) | أريد شراء بطاقة هاتف. — wǒ xiǎng bàn yī zhāng shǒujī kǎ — 我想办一张手机卡 |
| 2 | أظهر جواز السفر | هذا جواز سفري. — zhè shì wǒ de hùzhào — 这是我的护照 |
| 3 | اختر باقة مسبقة الدفع | هل توجد باقة شهرية رخيصة؟ — yǒu méiyǒu yuèzū piányi de tàocān? — 有没有月租便宜的套餐؟ |
| 4 | وقّع وفعّل البطاقة | من فضلك فعّل لي البطاقة. — máfan bāng wǒ jīhuó yīxià — 麻烦帮我激活一下 |
نصائح عملية
- تجنب متاجر المشغلين في مراكز التسوق في عطلة نهاية الأسبوع، فقد يتجاوز الانتظار 30 دقيقة. المتاجر في الأحياء السكنية عادة أسرع.
- الباقات مسبقة الدفع التي تشمل المكالمات والبيانات تبدأ عادة من 30-60 يوان (元) شهرياً.
- البطاقة مسجلة باسمك عبر جواز السفر. إذا فقدتها، أحضر جواز سفرك إلى المكتب لاستخراج بدل فاقد.
الاستخدام اليومي
أول ما يفعله الأجانب الجدد في الصين عادة هو الحصول على رقم هاتف محلي. فتح حساب بنكي، طلب الطعام عبر التطبيقات، واستخدام معظم التطبيقات يتطلب رقماً محلياً.
هل يمكن شراء بطاقة SIM في المطار؟
نعم، توجد مكاتب للمشغلين في المطار، لكن الأسعار أعلى والخيارات أقل. إذا كنت ستقيم طويلاً، يُنصح بالشراء من المدينة.
هل يمكنني الاستمرار في استخدام بطاقة بلدي؟
التجوال الدولي مناسب للرحلات القصيرة، لكن التكاليف ترتفع بسرعة. البطاقة المحلية أرخص بكثير، ومعظم التطبيقات الصينية تتطلب تسجيلاً برقم محلي.